Hi Fabian,
Got it...once you are back we can look at the issue. But meanwhile, I have an engineer look into the internal code if we can see anything.
I am suspecting that, some installation on your instance has changed such that our changes are not compatible anymore. But this is my guess.....
HANA One Team