Hi,
Please check the DMS functionality Then you can able to map your requirement.
There are versions, DIR attachments, document structure, document part. etc . you may need to understand these fucn in deep and implement as per your business needs.
How to Create DIR and Document Type in DMS
SAP Document Management System - Product Lifecycle Management - SCN Wiki
Rgds,
Nayeem.