Hello Ruben,
I agree with Thiru, you will need the hdbuserstore only when yopu have the SAP compoenent or system running on HANA as a database if you SLT is not running on HANA DB you will not have any hdbuserstore for same.
instead you will have to look for DBCO entry consistency with report ADBC_TEST_cONNECTION
make sure after copy you do install the HANA client on SLT system
aamr