Hello Benjamin,
If your table is a custom table and it has Table maintenance generator then you can try with the Events available in the Table Maintenance Generator. Try with event 01.
But this will work when you do Insert/Update any records via transaction SM30.
If Insert/Update is happening via programs then source code of those programs has to be changed.
Regards,
Thanga