Hi Kevin,
How about setting EN in the Trusted RFC destination?
OData response should come in EN language.
For example:
System Alias: BACK1 - Trusted RFC without language
System Alias: BACK1EN - Trusted RFC with EN language
Regards,
Masa / SAP Technology RIG